Українська латинка це спосіб написання українських слів латинськими символами замість кирилиці. Існують багато різних варіантів її написанні, але на цьому сайті застосовується її варіант під назвою “европеїця”. Вона створена на базі чеської та польської абеток з урахуванням декількох унікальних характеристик.
Ukraїnśka łatynka ce sposib napysanńa ukraїnśkych sliv łatynśkymy symvołamy zamisť kyryłyci. Isnujuť bahato riznych variantiv її napysanni, ałe na ćomu sajti zastosovujeťśa її variant pid nazvoju “evropeїća”. Vona stvorena na bazi čeśkoї ta polśkoї abetok z urachuvanńam dekilkoch unikalnych charakterystyk.
Нижче наведена таблиця латинських літер та звуків, які ними відображені.
Nyžče navedena tabłyća łatynśkych liter ta zvukiv, jaki nymy vidobraženi.
| Aa | а | Jj | й | Tt | т |
| Bb | б | Kk | к | Ťť | ть |
| Cc | ц | Łł | л | Uu | у |
| Ćć | ць | Ll | ль | Vv | в |
| Čč | ч | Mm | м | Ww | ву |
| Chch | х | Nn | н | Xx | ікс |
| Dd | д | Ńń | нь | Yy | и |
| Ďď | дь | Oo | о | Zz | з |
| Ee | е | Pp | п | Źź | зь |
| Ff | ф | ку | Žž | ж | |
| Gg | ґ | Rr | р | ||
| Hh | г | Ŕŕ | рь | ||
| Ii | і | Ss | с | ||
| Її | ї | Śś | сь | ||
| ĭ | ь | Šš | ша |
Базові правила вжитку:
- Х, Г, Ґ пишемо як Ch, H, G
- Ж, Ч, Ш, Щ пишемо як Ž, Č, Š, Šč
- Дз, Дж пишемо як Dz, Dž
- Л та Ль пишемо як Ł та L
- М’які приголосні пишемо як Ć, Ď, L, Ń, Ŕ, Ś, Ť, Ź
- для інших випадів додаємо ĭ (ь) як у Vĭ (вь) чи Mĭ (мь)
- Приголосні перед і не пом’якшуються (крім L)
- Я, Ю, Є
- на початку слова як Ja, Ju, Je
- на місці апострофа як ja, ju, je
- після пом’якшених як a, u, e
- Йо завжди як Jo ьо пишеться після пом’якшених приголосних як o
Ukrainian 
English